Startwien logo

willkommen in wien!

Die Stadt Wien hat mit ihrer Abteilung für Integration und Diversität (MA 17) ein umfangreiches, vielfältiges Paket für Sie geschnürt, um Sie bei Ihrem Einstieg in Wien zu unterstützen. Machen Sie davon Gebrauch! Wir freuen uns auf Sie.

Terminvereinbarung Startcoaching und Terminauskunft Deutschkurse und Info-Module: Tel: 01/90 500 36 - 01

Les modules informatifs

Il s'agit là de réunions d'information qui traitent des sujets dont la connaissance vous permettra de vous orienter mieux et plus vite à Vienne. Vous y écouterez des exposés présentés par des expert/e/s soit dans votre langue maternelle, soit dans la langue de votre préférence. Vous pourrez en outre profiter de ces réunions pour poser des questions.

Quand vous aurez assisté à un tel module informatif, un cachet sera apposé sur l'un des bons de cours de langue que contient votre Passeport Formation. Grâce à ce cachet, le bon devient valable et sera accepté par une des institutions qui organisent des cours et qui ont été agréées par le service MA 17.

Veuillez emmener le Passeport Formation de la Ville de Vienne à chaque réunion d'information!
À la fin d'un module, n'oubliez pas de vous faire attester votre présence dans votre Passeport Formation!

Si vous voulez connaître les dates des prochaines réunions d'information, appelez au 01/9050036–01 (allemand) ou 01/90 500 36 – 10 (français). Vous trouverez les dates également dans Internet: www.startwien.at

Modules proposés


 

StartWien – La profession

Si vous voulez exercer une activité professionnelle en Autriche, nous vous recommandons de vous diriger à waff où l'on vous donnera des premières informations sur le monde du travail. Ne manquez pas de fixer un premier entretien, qui se déroulera dans votre langue maternelle, ni de demander les informations incontournables pour accéder au marché du travail. Avec votre aide, un membre de l'équipe de waff fera le tour de vos qualifications et des activités professionnelles que vous avez exercées jusqu'alors et de celle/s que vous souhaitez exercer à l'avenir.

Par la suite, waff vous enverra par la poste une feuille sur laquelle figureront, en traduction allemande, les informations et données que vous avez mises au point en coopération avec le/la collaborateur/collaboratrice de waff. Il est absolument recommandé d'emmener cette feuille à votre premier rendez-vous à l'agence d'emploi «Arbeitsmarktservice» (AMS), étant donné qu'elle pourra être très utile au/à la responsable de votre dossier au sein de cette institution.

StartWien – Reconnaissance des qualifications

Dans votre pays d'origine, vous avez exercé une profession, vous aurez terminé avec succès une formation professionnelle ou les études dans un centre d'enseignement ou à une université, et vous voulez vous renseigner sur les possibilités de faire reconnaître les qualifications que vous avez acquises à l'étranger. Dans un entretien personnel, le Bureau de reconnaissance et d'orientation en formation continue vous conseillera et renseignera au sujet de toutes les questions que vous aurez à ce sujet.

Étant donné qu'il s'agit là d'une assistance proposée à titre individuel, nous vous prions de fixer un rendez-vous en appelant directement le Bureau de reconnaissance et d'orientation en formation continue (centre de compétence) au numéro 01/58 58 019. Les entretiens n'ayant lieu que sur rendez-vous, vous êtes prié/e de téléphoner à l'avance!

StartWien – Le droit de séjour (uniquement pur l´accord d´integration)

Dans le cadre de ce module-ci seront traitées des questions comme la prolongation de votre permis de séjour, les types de titres de séjour, etc. et proposées des informations sur les démarches nécessaires pour vous faire naturaliser autrichien/ne.

StartWien – La cohabitation

Dans ce module, vous aurez la possibilité de vous entretenir, dans une ambiance décontractée et dans votre langue maternelle, avec un/e compatriote, lui-/elle-même immigré/e et vivant depuis belle lurette à Vienne, sur vos premiers contacts avec la population et les premières observations que vous avez faites à Vienne. À cette occasion, vous pourrez raconter vos impressions personnelles sur Vienne et ses habitant/e/s aux autres, qui vous donneront, à leur tour, des informations et conseils très utiles pour faire face aux problèmes courants de la vie de tous les jours.

L'objectif de ce module est de contribuer à réduire le stress lorsque vous commencerez votre «nouvelle» vie dans cette ville.

StartWien – Le système sanitaire

On vous donnera des réponses, dans votre langue maternelle, à des questions importantes concernant le secteur de la santé : Quand est-ce que je suis pris/e en charge par l'assurance? Qu'est-ce qu'une carte «E-Card»? Y a-t-il des médecins à Vienne qui parlent ma langue? Quoi faire si je suis enceinte? Qu'est-ce qu'un «Mutter-Kind-Pass»? Quelles sont les vaccinations les plus importantes? Qui appeler si je tombe malade pendant le week-end ou la nuit? Quoi faire si mon enfant s'est blessé? Quels sont les numéros d'appel d'urgence qu'il faut connaître? Quand faut-il appeler le numéro du service de médecine d'urgence «Rettung» (ambulance)? Quels sont les cas où il faut se diriger au service de consultations externes attaché à un hôpital (Ambulanz)? Quelles sont les prestations médicales que je dois payer, malgré mon statut d'affilié/e à l'assurance sociale? Quelles sont les services et prestations proposés par le secteur de la santé sur le territoire Vienne?

StartWien – Le système éducatif

Vous obtiendrez ici des informations importantes pour le parcours éducatif de votre enfant : Quelles sont les institutions où je peux tranquillement placer mon enfant de moins de trois ans, lorsque je suis au travail? À partir de quel âge mon enfant peut- il fréquenter un jardin d'enfants (Kindergarten)? Quels types de jardins d'enfants y a-t-il à Vienne? Où faut-il s'inscrire? Combien dois-je payer pour la prise en charge de l'enfant? Qu'est-ce que la «Vorschule»? À quel âge commence en Autriche la scolarité obligatoire, et quelle est sa durée? Comment procéder pour inscrire mon enfant à l'école? Mon enfant est en âge de scolarité obligatoire et arrive à Vienne au courant de l'année scolaire - que dois-je faire? De quelles mesures de soutien mon enfant peut-il bénéficier pour apprendre la langue allemande? Que faudrait-il savoir sur le fonctionnement des écoles à Vienne en général? Quels types de centres d'enseignement existe-t-il? Quelles sont les aides financières qui sont prévues pour les enfants au jardin d'enfants et à l'école?

Où faut-il se renseigner pour avoir plus de détails sur certaines questions? Quelles sont les prestations dont peuvent bénéficier, à Vienne, les parents d'enfants en âge de scolarité obligatoire?

StartWien – Le logement

Dans ce module-ci, vous aurez des informations, dans votre langue maternelle, sur tout ce qui se rapporte au logement : Que faut-il prendre en compte quand on cherche un logement? Où puis-je chercher un logement? Quelles formules existe-t-il pour se loger (être locataire d'un propriétaire d'immeuble, être locataire d'une coopérative d'appartements – «Genossenschaftswohnung» -, être propriétaire d'appartement)? Qu'est-ce qu'on entend par «catégories de logements»? Quels types de contrats de location existe-t-il? Qu'est-ce que le «Mietzins» (loyer), qu'est-ce qu'on entend par «Betriebskosten» (charges)? Quels sont les devoirs du gérant d'un immeuble («Hausverwaltung»)? Quels sont les cas où il faut se diriger à la Hausverwaltung? Que signifie «Kaution» (dépôt de garantie), «Ablöse» (un pas de porte), «Maklergebühr» (commission à payer à l'agence immobilière)? Dans quel cas mon contrat de location peut-il être résilié? Le triage des ordures ménagères – comment procéder? Qui consulter lorsque j'ai des questions concernant la législation en matière de prise à bail?

StartWien – Le monde du travail

Qu’est-ce que la Chambre de travail (AK) et quelles sont ses missions? La Chambre de travail compte plus de 3 millions de membres à travers l’Autriche, dont 800 000 à Vienne. On peut s’y faire conseiller pour toute question importante en matière de droit du travail, de sécurité sociale et dans beaucoup d’autres domaines. Un soutien financier est également proposé sous la forme du Bon de formation de l’AK (100 euros par an). Dans ce module, vous trouverez notamment des informations relevant du droit du travail et de la Sécurité sociale: Que faire si l’on est congédié ? Qu’est-ce qu’un licenciement? J’ai droit à combien de jours de congé? Qui peut bénéficier de l’allocation chômage et de l’allocation pour chômeurs(euses) en fin de droits? Pendant combien de temps? Faut-il alors suivre un cours de formation? Qu’est-ce que l’assurance accidents? Quand peut-on prendre sa retraite ? Quel sera le montant de ma pension? Que signifie « Ausgleichszulagenrichtsatz » (taux de référence de l’allocation de compensation) ? Il s’agit là de termes très importants dans le monde professionnel autrichien dont chacune et chacun travaillant en Autriche ou envisageant de le faire ont besoin. L’AK est là pour répondre à vos questions. Si le sujet est très complexe, on vous proposera de prendre rendez-vous pour un entretien personnel à l’AK.

StartWien - Création d’entreprise

L’action d’information de l’Agence économique de Vienne (Autriche) en matière de création d’entreprise. L’Agence économique de Vienne est là pour vous informer et vous soutenir si vous souhaitez créer votre propre entreprise à Vienne. Sa plateforme Migrant Entreprises est spécialement conçue pour offrir un accompagnement en langue maternelle. Elle vous conseille sur les modalités de la création d’une entreprise et de son financement, vous propose un tour d’horizon des opportunités immobilières pour l’installation de votre activité et peut vous accompagner lors des démarches à effectuer. Un premier entretien personnalisé vous donne en outre accès aux ateliers plurilingues sur des sujets pertinents, comme la comptabilité, les impôts ou le marketing. Veuillez vous adresser directement à Migrant Entreprises pour une première prise de rendez-vous, soit par téléphone au 01/4000/86.174 ou par e-mail à migrant.enterprises@wirtschaftsagentur.at. Accompagnement sur rendez-vous!